บทที่ 139 รหัสลับ: บาเบล
บทที่ 139 รหัสลับ: บาเบล
"ตื่นแล้วเหรอ?"
ทันทีที่ลวี่หย่งฉางลืมตา ก็ได้ยินเสียงเหมาเจิ้งจื้อดังขึ้นข้างๆ
"หนูเป็นไงบ้าง?" ลวี่หย่งฉางถามออกไปโดยสัญชาตญาณ
เหมาเจิ้งจื้อยิ้มร่า ชี้ไปที่กรงข้างๆ: "โน่น ตื่นครบทุกตัวแล้ว ร่างกายแข็งแรงดี ยังไม่พบผลข้างเคียงใดๆ"
ลวี่หย่งฉางหันขวับไปดู
เห็นหนู 15 ตัวกระโดดโลดเต้น เขาก็ถอนหายใจโล่งอก
"ต่อไป ก็แค่ขั้นตอนปกติ"
"สังเคราะห์เอนไซม์โปรตีน ผลิตแอนติบอดีจำนวนมาก..." เหมาเจิ้งจื้อพูดอย่างผ่อนคลาย "จริงสิ เอนไซม์กับแอนติบอดีตัวนี้ยังไม่ได้ตั้งชื่อเลย นายจะตั้งชื่อให้มันไหม?"
"......เรียกมันว่า สารจำศีลกับแล้วกันครับ" ลวี่หย่งฉางขมวดคิ้ว พูดอย่างปวดหัว
ในฐานะคนที่ตั้งชื่อห่วยแตก เขาคิดชื่อเพราะๆ ไม่ออกจริงๆ
เหมาเจิ้งจื้อย่อมมองลวี่หย่งฉางอย่างเอือมระอา แอบบ่นพึมพำในใจ: "รู้งี้ไม่ให้ตั้งชื่อซะก็ดี ชื่อบ้าบออะไรวะ..."
มุมปากลวี่หย่งฉางกระตุก รีบเปลี่ยนเรื่อง
"ตอนนี้เทคโนโลยียังไม่สมบูรณ์ ทดลองกับลิงชิมแปนซีก่อน"
"จำไว้ ต้องมั่นใจร้อยเปอร์เซ็นต์ ถึงจะเอามาใช้กับมนุษย์!"
"นอกจากนี้ ยังมีงานวิจัยอีกอย่างที่ต้องฝากคุณ" เห็นสายตาดูแคลนของเหมาเจิ้งจื้อ ลวี่หย่งฉางกลอกตา พูดเสียงเข้ม "โหมดน้ำลึก พี่เคยได้ยินไหม?"
……
กรุงปักกิ่ง
ห้องทำงานที่คุ้นเคย
"ท่านประธานสภาหลี่ครับ ผมขออนุมัติเริ่มโครงการลิฟต์อวกาศครับ"
ลวี่หย่งฉางยืนอยู่หน้าโต๊ะทำงาน พูดเสียงหนักแน่น
ได้ยินแบบนั้น ชายชราอึ้งไปเล็กน้อย
เขาวางถ้วยชาลงช้าๆ: "ลิฟต์อวกาศ?"
"ถ้าฉันเข้าใจไม่ผิด เธอหมายถึงลิฟต์ที่ขึ้นไปถึงอวกาศได้เหมือนในหนังไซไฟน่ะเหรอ?!"
แม้จะเป็นถึงประธานสภาสหพันธ์มนุษยชาติ ชายชราก็ยังอดอุทานด้วยความทึ่งไม่ได้: "ของพรรค์นั้น เรามีเทคโนโลยีแล้วเหรอ?"
ลวี่หย่งฉางยักไหล่ รีบส่ายหน้า: "แน่นอนว่าไม่มีครับ"
เห็นสีหน้าชายชราเริ่มแปลกไป ลวี่หย่งฉางรีบเสริม: "อ้อ ผมหมายถึงตอนนี้ครับ"
ได้ยินแบบนั้น สีหน้าชายชราไม่เพียงไม่ดีขึ้น กลับยิ่งแปลกประหลาดเข้าไปใหญ่: "ความหมายของเธอคือ... เธอมีหนทางแล้ว?"
ลวี่หย่งฉางรีบพยักหน้า พร้อมทำมือประกอบ: "จากการวิจัยช่วงนี้ พอจะมีหนทางนิดหน่อยแล้วครับ"
ท่านประธานสภาหลี่: "......"
ท่านยกมือเหี่ยวย่นขึ้นกุมขมับ แล้วถอนหายใจยาว
ข้ออ้างนี้อีกแล้ว
เชื่อก็บ้าสิ!
"ในเมื่อเธอว่าอย่างนั้น ก็เริ่มโครงการเถอะ" ท่านประธานสภาหลี่พูดอย่างหงุดหงิด "ทำไม? หรือตอนนี้ยังต้องให้ฉันเซ็นอนุมัติงบให้อีก?"
ลวี่หย่งฉางยิ้มแห้งๆ แววตาฉายแวว "เขินอาย"
"ท่านครับ ผมไม่ได้มาของบครับ"
ท่านประธานสภาหลี่เลิกคิ้ว ยกชาขึ้นจิบ: "งั้นจะเอาอะไร?"
"นักวิจัยระดับหัวกะทิของโซนเอเชีย ส่วนใหญ่รวมตัวกันอยู่ที่ห้องแล็บนั้นแล้ว"
"ส่วนโซนอเมริกาและยุโรป... ทางนั้นยุ่งยากหน่อย คงต้องรออีกสักพักกว่าจะมาได้"
รอยยิ้มบนหน้าลวี่หย่งฉางยิ่งดูเก้อเขิน
"ท่านครับ ผมมาขอที่ดินครับ"
"ที่ดิน?" ท่านประธานสภาหลี่โล่งอก "ก็แค่ที่ดิน เรื่องเล็กน้อยแค่นี้มาหาฉันทำไม?"
"จะเอากี่ไร่ จะสร้างอะไร เธอก็ไปยื่นเรื่องขอสิ... จริงๆ เลย เดี๋ยวนี้ยังมีใครกล้าขัดใจเธออีกเหรอ?"
พูดพลาง ชายชราก็จิบชา พลางส่ายหน้าอย่างอ่อนใจ
ลวี่หย่งฉาง: "......ที่ดินที่ผมจะขอ อาจจะใหญ่หน่อยครับ เอาไว้สร้างฐานรากของลิฟต์อวกาศ"
"อย่างน้อยก็ต้องใหญ่เท่าเมืองขนาดปกติเมืองหนึ่ง แถมต้องอยู่ใกล้เส้นศูนย์สูตรด้วยครับ"
"พรืด! แค่กๆๆ!" ชายชราสำลักน้ำชาไอโขลกๆ
สีหน้าลวี่หย่งฉางยิ่งกระอักกระอ่วน พยายามอธิบาย: "ผมกะว่าจะใช้ลิฟต์อวกาศนี้เป็นฐานสร้างท่าอวกาศยานครับ ถึงตอนนั้น ยานแม่บรรทุกเครื่องบินอวกาศ 'หลวนเนี่ยว-1' ก็จะสร้างในท่าอวกาศยานได้เลย ประหยัดแรงไปได้เยอะ ดังนั้น... ลิฟต์อวกาศนี้อาจจะใหญ่หน่อยครับ"
ท่านประธานสภาหลี่ขมวดคิ้วเล็กน้อย
"ทางแอฟริกาได้ไหม?"
"คนน้อยหน่อย แล้วก็อยู่ใกล้เส้นศูนย์สูตรด้วย"
……
"ข่าวล่าสุดจากสหพันธ์มนุษยชาติ"
"โครงการลิฟต์อวกาศแห่งแรกได้รับการอนุมัติแล้ว สถานที่ก่อสร้างตั้งอยู่ที่ทวีปแอฟริกา รหัสโครงการ: บาเบล!"
"......"
ในสถานีโทรทัศน์ ช่องข่าวเดิมเปลี่ยนโฉมใหม่
จ้าวอวิ๋นเจี๋ยจ้องทีวีตรงหน้า แววตาเหม่อลอย
ครึ่งเดือนที่ผ่านมา เหมือนฝันไป
ประชาคมร่วมชะตามนุษยชาติแห่งโลก ชื่อเรียกนี้ฟังดูเหมือนฉากในนิยาย
แถมทีวีตรงหน้า ก็ไม่ได้ฉายเรื่อง "เล็กๆ น้อยๆ" ของประเทศเซี่ยอีกต่อไป
แต่เป็นความคืบหน้าของโครงการยักษ์ใหญ่ต่างๆ
เช่น โครงการลิฟต์อวกาศเมื่อครู่
เขาเปิดเวยป๋อในมือถือโดยสัญชาตญาณ
เพียงไม่กี่วัน เวยป๋อก็อัปเกรดเวอร์ชันใหญ่
เพราะการก่อตั้งสหพันธ์มนุษยชาติ ตอนนี้ประเทศเซี่ยกลายเป็น "ศูนย์กลางโลก" ไปแล้ว
นักวิจัยและชนชั้นนำจากทั่วโลกต่างหลั่งไหลเข้ามาในประเทศเซี่ยอย่างต่อเนื่อง
เวยป๋อจึงเข้ามาแทนที่ทวิตเตอร์ กลายเป็นเครื่องมือ "กินแตง" (เผือก) อันดับหนึ่งของสหพันธ์มนุษยชาติโดยปริยาย
แม้จะมีระบบแปลภาษาแบบเรียลไทม์ แต่ภาษาจีน ก็ยังกลายเป็นภาษาที่ต้องเรียนรู้ในปัจจุบัน
《เริ่มโครงการลิฟต์อวกาศ!》
เห็นตัวอักษรสีแดงดำที่คุ้นเคย จ้าวอวิ๋นเจี๋ยจิ้มเข้าไปดูทันที
"บัดซบ! ฉันจะบ้าตาย!"
"ลิฟต์อวกาศ ประเทศเซี่ยเรามีเทคโนโลยีนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่วะ?!"
"คห.บน ระวังหน่อย ต้องเรียกว่า สหพันธ์มนุษยชาติ (ตามองบน)"
"จะสร้างลิฟต์อวกาศที่แอฟริกา... พวกนายว่า ราคาบ้านที่นั่นจะพุ่งกระฉูดไหม?"
"......พี่ชาย อีก 14 ปีโลกก็แตกแล้ว จะเอาบ้านไปทำซากอะไร?"
อ่านคอมเมนต์ในเวยป๋อ จ้าวอวิ๋นเจี๋ยหัวเราะเบาๆ ปิดมือถือ แล้วหันไปมองหนังสือเล่มหนึ่งบนโต๊ะ
《การขับขี่เครื่องบินอวกาศและยานอวกาศ: จากเริ่มต้นสู่มือโปร》
หนังสือเล่มนี้เริ่มวางขายตามร้านหนังสือเมื่อไม่กี่วันก่อน
ตอนแรก จ้าวอวิ๋นเจี๋ยไม่เชื่อ
แต่พอเห็นรูปวาดของลวี่หย่งฉางบนปก เขาก็ตัดสินใจซื้อมาเล่มหนึ่งทันที
แม้จะรู้ว่าศาสตราจารย์ลวี่คงไม่ได้เขียนเอง แต่การมีรูปศาสตราจารย์ลวี่อยู่บนปก ก็บ่งบอกอะไรบางอย่างได้
หนังสือเล่มนี้ สหพันธ์มนุษยชาติเป็นคนออก!
เหตุผลไม่ต้องเดาก็รู้
คงเพื่อฝึกอบรมนักบินจำนวนมาก
เมื่อคำนึงถึงว่าอีก 14 ปีต้องบอกลาโลก จ้าวอวิ๋นเจี๋ยจึงตัดสินใจเด็ดขาด
ต้องเรียนรู้วิธีขับยานอวกาศให้ได้
อย่างน้อย ในอนาคตตอนหนีตาย จะได้ไม่ต้องไปง้อใคร
---